Обращение премьер-министра Австралии, Джулии Гиллард, к гражданам своей страны.
Английский у австралийцев своеобразный, так что в двух словах переведу:
"Дорогие австралийцы, конец света грядет. Он не наступил в 2000, он не наступил с введением налога на уголь, но похоже календарь Майя был верен, и теперь мир вот-вот закончит свое существование. Но я хочу, чтобы вы знали, независимо от того, наступит ли конец от кровожадных зомби, демонов - исчадий ада или от тотального триумфа K-Pop (корейской популярной музыки), вы должны знать одну вещь - я буду бороться за вас до самого конца!"
Английский у австралийцев своеобразный, так что в двух словах переведу:
"Дорогие австралийцы, конец света грядет. Он не наступил в 2000, он не наступил с введением налога на уголь, но похоже календарь Майя был верен, и теперь мир вот-вот закончит свое существование. Но я хочу, чтобы вы знали, независимо от того, наступит ли конец от кровожадных зомби, демонов - исчадий ада или от тотального триумфа K-Pop (корейской популярной музыки), вы должны знать одну вещь - я буду бороться за вас до самого конца!"
Комментариев нет:
Отправить комментарий